S-Town is the latest podcast from the people behind Serial and This American Life. Who is John B. McLemore? What is going on in Woodstock, Alabama?